The place where I'm supposed to work

Hola. Este es el sitio donde se supone que trabajo, mi estudio. Muebles reciclados y plantas regaladas :)

Necesito vuestra ayuda queridos lectores. Este jueves me voy a Guadalaja, Mexico y necesito que me digais sitios interesantes a los que visitar y restaurantes de comida rica y vegetariana. Porfi.

Hi, this is my studio.

I need your help dearest readers. This thursday I'm flying off to Guadalajara, Mexico and would like you to tell me nice places to visit and restaurants with veggie food. Please.

Drawing JAM Dónde? Cúando?

Una muestra de un trabajo que terminé hace tiempo y que saldrá a la luz en breve :)

A little sneak peek of something I finished some while ago and that will see the light soon :)

...y ahora algo más de info sobre el encuentro del sábado.

Hemos cambiado el horario, será por la tarde y no será en mi estudio sino en The Sotano. El sotano que hay debajo. Me gustaría mucho contaros que soy millonaria y que todo el edificio me pertenece y que luego subiremos al ático a que nos sirvan cocteles, pero mejor saber que tengo amigos como Serge y Carlos que me han cedido su espacio ( más grande) para la tarde del sábado.

Si dibujas, te apetece y estas en Valladolid el sábado estaremos dibujando y tomando té o café con pastas caseras a partir de las 16:00 horas en la Calle Lopez Gomez nº 12. En The Sotano. Fín.

Si teneis cualquier duda escribidme.

Drawing Jam en mi estudio!

Hola! Este sábado en mi estudio 'Drawing Jam' con café, té, bizcochos y galletas caseras para los dibujantes aunque madruguen. Empezará a las 10:00 de la mañana y acabará a las 11:45, entrada libre para los que lleguen!. Para ajustar el horario y no obligar a nadie a madrugar, vamos a dibujar y ponernos gorditos juntos a partir de las 16:00 horas en The Sotano debajo de mi estudio (así cabremos más).


'Los dialogos del Señor Boliche' traen este fin de semana a Valladolid a invitados como Juanjo Sáez, David Sánchez, y Mireia Pérez. Me han invitado a una mesa redonda con esta última para debatir sobre la ilustración y el cómic.

Aquí podeís ver los horarios de las charlas y actividades!

La ilustración es para una expo en San Francisco para el próximo mes, para eso queda mucho asi que ya os iré contando.

Hi! This Saturday morning I'll have a 'Drawing Jam+ brunch' with coffee, tea and home baked cookies and cakes for the early riser artists!. The event will tale place at my studio at 10:00 and it will end at 11:45. Open to all the drawers in town!

'Los dialogos del Señor Boliche' will bring some life to Valladolid during this weekend organizing some comic related events with special guests like Juanjo Sáez, David Sánchez, y Mireia Pérez. I'll be discussing in a round table with Mireia about illustration and comic. I feel like inviting them to have breakfast :)

The illo above is for an upcoming show which take place in San Francisco. I'll tell you about that soon.

Excusas

Ei! Qué tal? Quieres unas galletas?...

...Si, si me hago la simpática con mi blog, le noto irritado conmigo por tenerle abandonado, peroesqueverás querido blog no sé si nunca te habrá pasado, yo quería escribirte y mantenerte actualizado pero como dije que iba a hacerlo el jueves y no lo hice ( ni el viernes, ni sábado, ni la semana siguiente o el mes siguiente) me daba vergüenza y lo iba dejando, etc, etc.

La ilustración above era una doble página para Quo. Era, por que nunca se público y me toco repetirla. DEP.

The illustration de arriba was a double spread for Quo Magazine. Sadly it got killed. RIP.